Last day, last hike… bye Hawaii!

I arrived to Honolulu late in the evening and was glad to finally get to Josh’s place (my second home during my time in Hawaii). After such an exciting day I had earned my sleep, which I had little of the night before. For Wednesday, my last day in Hawaii, I had planned a final hike. I wanted to hike the Moanalua Middle Ridge Trail, which leads to the end of the Haiku Stairs, also known as the Stairway to Heaven. Even though I was knackered from Tuesday, I wanted to make the most of the day so I made my way to the Moanalua Valley in the morning. The hike was challenging but fun. Unfortunately, I had to turn around just before I reached my goal. The weather wasn’t great from the start and only worsened during the day – I had to fight rain, a steep slippery path, strong wind and very low visibility. My head told me that I should turn around, so I did… even though I was very close. I was quite annoyed, but it was safer and I wouldn’t have seen much from the top anyway. The evening was pretty relaxed – eating Taco Bell, watching television and lying on the floor. The next day I packed again and in the evening Josh brought me to the airport. I am very happy that I´ve finally visited Hawaii, which I had wanted to explore for so long. Thanks to all the people who made my time there just so awesome and unique!

BILDER- PICTURES: please click here


Ich war abends erst realtiv spät in Honolulu angekommen und froh, als ich endlich in Josh´s Wohnung (während meiner Zeit in Hawaii eigentlich schon mein zweites Zuhause) angekommen war. Meinen Schlaf, der die Nacht zuvor deutlich zu kurz gekommen war, hatte ich mir nach einem so aufregenden Tag deutlich verdient. Für Mittwoch, was auch mein letzter Tag in Hawaii sein sollte, hatte ich eine letzte Wanderung geplant. Ich wollte den Moanalua Middle Ridge Trail wandern, der auf legale Weise zum Ende der Haiku Stairs oder auch bekannt als Stairway to Heaven führt. Super geschafft von Dienstag, wollte ich den Tag dennoch nutzten und so habe ich mich morgens auf den Weg zum Moanalua Valley gemacht. Die Wanderung war anspruchsvoll aber hat Spaß gemacht. Leider musste ich kurz vor meinem Ziel umdrehen. Das Wetter war von Vornherein nicht perfekt und hatte sich im Laufe des Tages nur noch verschlechtert, sodass ich weiter oben mit Regen, einem rutschigen steilen Pfad, starkem Wind und sehr geringer Sicht kämpfen musste. Meine Vernunft hat mir gesagt, dass ich umdrehen sollte, was ich auch gemacht habe… auch wenn ich so nah dran war. Es hat mich ziemlich geärgert, aber es war sicherer und viel gesehen hätte ich von ganz Oben sowieso nicht. Abends war ich erst recht geschafft, sodass Essen von Taco Bell, Fernsehen und auf dem Boden rumliegen angesagt war. Den nächsten Tag habe ich mal wieder gepackt und abends ging es zum Flughafen. Ich bin sehr froh, dass ich endlich das Land (Staat) besucht habe, was ich schon so lange erkunden wollte. Danke an alle Leute, die meine Zeit dort einfach so genial und einzigartig gemacht haben.

BILDER- PICTURES: please click here

Leave a comment